윤하 - My song and...
I made a song for you my friend
( 내친구 너를 위한 노래를 만들었어)
I made a song that I will sing for you
(나는 너를 위해 노래를 부를 수 있는 음악을 만들었어)
filling my life with many beautiful lights
(나의 아름다운 불빛과 함께 나의 삶이 패워져 )
and a thousand melodys
(그리고 수천개의 멜로디들)
you are my paradise
(너는 나의 천국이야)
I made a song for you my dream
(나는 나의 꿈인 너를 위해 노래를 만들었어)
I made a song that I was sing for you my friend
(너를 위한 노래를 만들었어 내 친구야)
falling in love with every part of your life
(나의 삶 모든 부분과 사랑에 빠지고)
until the end of time
(세상이 끝날 때 까지)
I love you more than my life
(나의 삶보다 너를 더 사랑해)
I wanna know you more
(나는 너를 좀 더 알고 싶어)
when you call me an angel
(니가 나를 천사라고 부를때)
when you closley me look into my eyes
(니가 나에게 다가와 나의 눈동자를 바라볼때)
even though my love for you may fade away
(비록 널 향한 나의 사랑이 사라진다 해도)
I wanna give you more than words ever say
(너에게 지금껏 한 말보다 더한 것을 주고 싶어 )
cause I believe in you
(왜냐하면 나는 너를 믿기 때문이야)
and my song will fill the air when we're apart
(우리가 헤어져 있을 때 내 노래가 하늘을 채울꺼니깐)
even though my love for you may fade away
(비록 널 향한 나의 사랑이 사라진다 해도)
I wanna let my words be true till the end of time
(난 세상이 끝날 때 까지 내 말들이 진실되게 하고 싶어)
cause I believe you'll never forget
(왜냐하면 니가 절대 잊지 않을꺼라고 난 믿어)
and I won't forget
(그리고 나도 잊지 않을꺼야)
this song in my heart
(내 마음속 이 노래를)
every time when I was down
(내가 좌절 할 때마다)
you always came a round
(넌 항상 내 곁으로 와주었고)
and your love of all light up my life
(네 모든 사랑이 내 삶을 밝혀줘)
I am gonna sing forever
(난 영원히 노래 할꺼야)
I am gonna sing forever
(난 영원히 노래 할꺼야)
close you eyes
(눈을 감아봐)
I wanna give you more than words can ever say
(몇마디 말보다 너에게 더한 것을 주고 싶어)
cause I believe in you
(왜냐하면 난 널 믿으니깐)
and my song will fill the air when we're apart
(우리가 헤어져 있을 때 내 노래가 하늘을 채울꺼니깐)
even though my love for you may fade away
(비록 널 향한 나의 사랑이 사라진다 해도)
I wanna let my words be true till the end of time
(난 세상이 끝날 때 까지 내 말들이 진실되게 하고 싶어)
cause I believe you'll never forget
(왜냐하면 니가 절대 잊지 않을꺼라고 난 믿어)
and I won't forget
(그리고 나도 잊지 않을꺼야)
this song in my heart
(내 마음속 이 노래를)
I wanna sing for you my friend
(내 친구인 널 위해 노래하고 싶어)
I wanna sing for you all my heart
(내 사랑인 널 위해 노래하고 싶어)
I wanna sing for you my dream
(나의 꿈인 널 위해 노래하고 싶어)
I wanna sing for you my..
(나는 널 위해 노래할꺼야 그리고..)
'drag, drag, drag' 카테고리의 다른 글
인생 설계(결혼편) (0) | 2011.04.02 |
---|---|
아톰 (0) | 2010.09.04 |
1리터의 눈물 (0) | 2007.04.04 |
꿈을 이루는 글 (0) | 2007.03.27 |
청년실업 돌파구는 알짜中企 (0) | 2007.03.27 |